Polityka prywatności

Gra mobilna AeroTycoon · obowiązuje od 15.10.2026

Zasady korzystania z gry opisuje Regulamin. Ta polityka opisuje, jakie dane zbieramy w grze AeroTycoon, po co, komu je przekazujemy i jakie masz prawa. Gra nie wyświetla reklam, nie używa narzędzi analitycznych ani śledzących i nie sprzedaje danych.

1. Administrator danych

Administratorem Twoich danych osobowych jest VXN Marcin Gański, ul. Myśliwska 33F lok. 125, 80-283 Gdańsk, NIP 589-188-66-04, REGON 221944780. W sprawach danych osobowych pisz na support@aerotycoon.pl.

2. Jakie dane przetwarzamy

Dane	Skąd	Po co
Adres e-mail, hasło (zapisane wyłącznie jako skrót kryptograficzny), język, wybrany awatar, data rejestracji i ostatniego logowania	Podajesz przy rejestracji; daty zapisuje serwer	Konto, logowanie, reset hasła, wiadomości o koncie
Dane gry: nazwa linii lotniczej, flota, trasy, finanse, postępy, ustawienia	Powstają podczas gry	Działanie gry
Wiadomości na czacie sojuszu	Piszesz je w grze	Komunikacja z członkami sojuszu – widzą je wszyscy członkowie
Historia zakupów w grze: produkt, identyfikator transakcji, data, liczba punktów	Sklep App Store / Google Play przez RevenueCat	Przyznanie zakupionych punktów i usług, rozliczenia, reklamacje
Token urządzenia do powiadomień push	Telefon, jeśli zgodzisz się na powiadomienia	Powiadomienia o zdarzeniach w grze
Adres IP	Każde połączenie z serwerem	Ochrona przed nadużyciami (limity liczby zapytań). Nie zapisujemy go w bazie danych

Nazwa Twojej linii lotniczej i wyniki w grze są widoczne dla innych graczy (np. na mapie, w sojuszach, na giełdzie i w rankingach). Nie podawaj w niej danych osobowych.

Nie widzimy danych Twojej karty ani innych danych płatniczych – płatności obsługują Apple i Google.

3. Podstawy prawne

wykonanie umowy o korzystanie z gry – konto, gra, zakupy (art. 6 ust. 1 lit. b RODO);
prawnie uzasadniony interes – bezpieczeństwo serwera, zapobieganie nadużyciom, obsługa reklamacji (art. 6 ust. 1 lit. f RODO);
obowiązek prawny – przechowywanie dokumentacji rozliczeń (art. 6 ust. 1 lit. c RODO);
zgoda – powiadomienia push; możesz ją wycofać w ustawieniach telefonu (art. 6 ust. 1 lit. a RODO).

4. Komu przekazujemy dane

Korzystamy z usługodawców, którzy przetwarzają dane w naszym imieniu i tylko w celach opisanych wyżej:

OVH Sp. z o.o., ul. Powstańców Śląskich 9, 53-332 Wrocław, NIP 899-252-05-56 (Polska) – serwer gry i baza danych;
home.pl S.A. (Polska) – wysyłka wiadomości e-mail (kody resetu hasła, potwierdzenie usunięcia konta);
RevenueCat, Inc. (USA) – obsługa zakupów w aplikacji. RevenueCat otrzymuje losowy identyfikator Twojego konta (bez danych osobowych) oraz dane transakcji. W przypadku zakupów dokonanych przed 15.10.2026 identyfikatorem był adres e-mail;
Apple Inc. i Google LLC – sklepy z aplikacjami i płatności, a także dostarczanie powiadomień push (Apple Push Notification service, Firebase Cloud Messaging);
OpenStreetMap Foundation (Wielka Brytania) – mapa w grze. Telefon pobiera obrazki mapy bezpośrednio z jej serwerów, które widzą Twój adres IP.

Przekazanie danych do USA odbywa się na podstawie standardowych klauzul umownych Komisji Europejskiej lub ram ochrony danych UE–USA (Data Privacy Framework), jeśli odbiorca w nich uczestniczy. Wielka Brytania ma decyzję Komisji Europejskiej stwierdzającą odpowiedni stopień ochrony danych.

5. Jak długo przechowujemy dane

Konto i dane gry – do usunięcia konta.
Kopie zapasowe bazy – do 14 dni; dane usuniętego konta znikają z kopii najpóźniej po tym czasie.
Logi błędów serwera – do 30 dni.
Sesja w aplikacji wygasa 30 dni po zalogowaniu; kod resetu hasła jest ważny 30 minut.
Identyfikatory transakcji zakupów (bez adresu e-mail i innych danych osobowych) – przez okres wymagany przepisami o rachunkowości i podatkach.
Dane w RevenueCat – zgodnie z polityką RevenueCat; na Twoją prośbę usuniemy je także tam.

6. Usunięcie konta

Konto usuniesz w aplikacji: Ustawienia → Usuń konto (wymagane hasło). Usuwamy wtedy trwale konto, adres e-mail, linię lotniczą ze wszystkimi danymi gry i wiadomości z czatu sojuszu, a na Twój adres wysyłamy ostatnią wiadomość z potwierdzeniem. Usunięcie konta nie anuluje subskrypcji – zrób to w ustawieniach App Store lub Google Play. Niewykorzystane punkty premium przepadają. Jeśli nie masz już dostępu do aplikacji, napisz na adres z punktu 1.

7. Twoje prawa

Masz prawo do dostępu do swoich danych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, przenoszenia oraz sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na uzasadnionym interesie. Zgodę na powiadomienia możesz wycofać w każdej chwili, bez wpływu na wcześniejsze przetwarzanie. Żeby skorzystać z praw, napisz na adres z punktu 1. Masz też prawo wnieść skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa, uodo.gov.pl).

Podanie adresu e-mail i hasła jest dobrowolne, ale bez nich nie da się założyć konta. Nie podejmujemy decyzji opartych wyłącznie na zautomatyzowanym przetwarzaniu, które wywoływałyby wobec Ciebie skutki prawne.

8. Bezpieczeństwo

Połączenia z serwerem są szyfrowane (HTTPS). Hasła i tokeny sesji przechowujemy wyłącznie w postaci skrótów kryptograficznych, a kody resetu hasła są jednorazowe i ograniczone czasowo.

9. Dzieci

Gra jest przeznaczona dla osób, które ukończyły 16 lat. Młodsze osoby mogą korzystać z gry tylko za zgodą rodzica lub opiekuna.

10. Zmiany polityki

O istotnych zmianach poinformujemy w aplikacji. Aktualna wersja jest zawsze dostępna pod tym adresem.